لا يمكن أن أقول طابت ليلتك

وو تشي

فريق، فريقان

مجموعة وراء مجموعة.

***

جئت من الأرض

وجاء هو من السماء

في هذه اللحظة ليس أمامكم سوى

التقدم إلى الأمام..

التقدم إلى الأمام أو التقهقر إلى الوراء.

ذهب دون أن يبالي بشيء

عشق دون أن يبالي بشيء

كان نبيلًا ولبّ النداء

مهما يكلّف النداء

نسي أنه أب

ونسيت أنها أم

نسوا أطفالهم وأحبائهم.

في هذه اللحظة أشهروا سيوفهم

في هذه اللحظة صاروا محاربين!

يقف مديد القامة، مرفوع الرأس

يحمل قنديلًا وسط العتمة

من قال إن عصور السلام تخلو من الأبطال؟

أفكر أن أكتب كلمات هادئة

وكيف لي أن أكون هادئة

كيف أكون باردة الأعصاب

وعيناي لا تطرفان لأجلك

القلق

الحيرة

التعلق

الخوف

مشاعر تجتاحني هذه الأيام

أرغب في أن أهاتفك

وأرغب في الحديث إليك

وما عساي أن أقول من كلمات

سوى الدعاء والانتظار

الليلة لا يمكن أن أقول لك: طابت ليلتك.