رأيتُ النهر وأشجار الصنوبر

1

ثيابنا حين نخلعها نضربها

بعيدان الخيزران

نخرج منها الماء نخرج منها روائحنا

ثمّ نعيدها على أجسادنا أرواحًا جديدة.

2

قبقاب الخشب رقيق على الثلج

حاشية الرداء رقيقة على الريح

مشبك الشعر المذهّب رقيق على الأغنية

كيف إذن تهرب الأغنية من الكوخ قبل مجيء النهار؟

3

سنتلهّى بخبط أقدامنا في الماء

سنجد مكانًا تكون استلقاءاتنا الحميمة ليّنة

الرجل العجوز يجهّز شراكه للطيور

الطيور الذكيّة لن تأتي.

4

أيّ مهرجان هذا الذي يحمل فيه الناس قبعات السعف

أيّ جسرٍ ينحني في أوله وينحني في آخره

أيّ أيدٍ تلامس بعضها صاعدة نازلة

أيّ سُكْرٍ هذا الذي ينثر الشهوات بين الناس.

5

البيوت القريبة من النهر لا تعرف ما المطر

حسبها أن تنظر إليه

الأسماك القريبة من البيوت لا تعرف ما البشر

حسبها أن ترى انعكاس أجسادهم في الماء.

6

المطر لا يسقط على صرّة العجوز

المطر يسقط على عصا العجوز

المطر مثلنا يحنّ إلى دفء البيوت

المطر مثلنا مليء بالأشجان.

7

أهذه سنونوة تحلّق أمام جبل فوجي؟

كيف وصلت سنونوة وحيدة إلى جبل نفوسة؟

المرأتان اللاهيتان ببعضهما لا تريان السنونوة أمام جبل نفوسة

وحدها المرأة الواقفة تمدّ يدها نحو جبل نفوسة.

8

الشجرة يأتيها الحمّال بالأخبار

الحمّال تأتيه الشجرة بالأخبار

صفّ حبّات برقوق في الغصن المتدلّي

صفّ أطيار فرحانة على كتفي الحمّال.

9

تلتقي الآلهة والشعراء في حجرة اللغة

في آثار نعلين تركهما على الكثيب شاعر مجنون

هناك حيث سقطت أوراق التين بين ساقي راعية

هناك حيث الفيافي تتّسع لآية أو قصيدة.

10

هل تصف لي النوم عندكم؟

إنْ وصفتَ لي البحر عندكم!

لكلّ واحدٍ منّا خبيئة نومه، وشرشف نومه، وأحلام نومه

أمّا نحن، البحر، كيف جئته يكون. عربيدًا أو إن شئتَ أخرس.

11

أكلّ هذه أرض؟!

كلّ هذه شمس وعشب

كلّ هؤلاء أطفال وحرّاس سجن

لتدفع معي هذا الثور الكسول إلى أعلى التلّ.

12

صاحب القارب يعرف أين تسكن الأسماك

يجدّفُ لا من قوة في يده

بل بأصداء الحكايات في قلبه

صاحب القارب لا يبوح للصيادين السوّاح بأسماء الأسماك.

13

سأرمي الطعم في الماء

دودة أرض تتلوّى بين الأصابع

كلّ ألم يتلوّى في برٍّ أو في بحر

سأنتظر نغزة سمكة غافلة.

14

هي قعدة على حجر واتكاءة إلى الأمام

هذا كلّ ما يلزم لتأتي إليك الأسماك

هل ترى الناس فوق ذلك الجسر، وذلك الجبل خلفه

جميعهم يقعدون على حجر ويتّكئون إلى الأمام.

15

لقد رأيته الرجل النحيل يغرق شجنه في النهر

ليس بعيدًا عن شجرة البرقوق

ليس بعيدًا عن سور السجن

ليس بعيدًا عن قبرٍ مفتوح في السماء.

16

في النوم تتبدّل الأصابع في الماء إلى حوريات

أغانيها خضراء صفراء وصنادلها من خشب الزان

أمّا في اليقظة الأصابع مخالب

والأغاني شواهد على القبور.

17

حديدة تضرب صدر حديدة

الرداء وثنيات الرداء تخفي الجسد الهشّ

اقترب قليلاً يا سارق النار عليّ اللحاق

بتلك النعجة قبل أنْ يتخطّفها ذئب أو إله.

18

ستحمل حِملك من القصب يا ثور وسأحمل حِملي

لا تجعل الريح تخدعك فترى الجبل حبّة بندق

حسبك أن تحدّق في زهرات ردائي

حسبك أن تغرق في فوح عطري يا ثور.

19

هنا تنتهي أكداس الشوفان

هنا تنتهي ألواح الجسر

إنْ هدّكَ التعب اتكئ على جذع شجرة

وإن شئتَ أن تنام ليكن ذلك على شبع.

20

الشجرة والقنديل حارسا الشارع

إلى البحر يأخذ الطائر ثمار البلوط

في الليل تمتدّ من البيوت أيادي العشّاق

تفتّش في الغابة وفي السهل عن أغنية شاردة.

21

عجلى سحب الخريف

عجلى منعطفات القرية

تقدّم يا رجل هذه حانة الغرباء

تقدّمي يا امرأة هذا بيت فيه النهد يتكسّر.

22

الحقل يمين الجسر يفوح بأنفاس الأرزّ

الطفلة تكاد تصل أصابعها رجفة الماء

لقد استيقظ المرابي من خُمار البارحة

وضجّتْ الجنادب بشبق الوقت القصير؟

23

ليت لي جناحي طائر أحلّق على الضفة الثانية

أقبض على هشاشة العجول المستلقية على العشب

أدنو دون خوفٍ من جرف المنتحرين

أسبقُ بقدميّ هاتين زفيف الزوبعة.

24

هل تعلم كم طيّة في جسد الكثيب؟

بعدد الفراشات في حديقة الملك

هل تحمل جميع خطاياك في جيب قميصك البرتقالي؟

وأحمل معها ما يتساقط من شجى الشجرة والقارب المنهك.

25

الغراب المخمور فقدَ حصاته

يعلمُ أنّها بين عيدان الأرزّ

صفراء بيضاء كالشمس

يعلمُ أنّ لأغنيته بيتًا وراء المنعطف.

26

قنديلان لبيت المتعة وليل

واحدٌ لجعل الفرْج أكثر بهجة

واحدٌ ليؤنس حوذي العربة فلا ينام

وليلٌ وحشي تسكب فيه البغايا الآلام والضحكات.

27

هكذا يرى الفيلسوف الكون:

سماءً عظيمة بين حمامتين

بابًا خلف سقيفة الكلمات

قاربًا في قعر بحرٍ صخّاب.

28

مغبرّة دروب الجبل مشوّكة نباتاته

تسقط الحجارة من تعبٍ

تتبع حجارة سبقتها في درب الوحشة

تتبع أحاديث سرقها منها فحل البوم.

29

يرمي الحصان قدمه بين ذهب وفضّة

لقد رحلت عنه سكينة الشعاب

حتى السلاحف لم تعد تقف على جانبي طريقه

حصان وحيد حزين في خلاء شاسع فحسب.

30

أهذا وجهي في المرآة؟

أين سقطت قبّعتي؟

من أخفى عن الكائنات تميمتي؟

سأجلس عند جدول الماء أغرف غرفة أو غرفتين.

31

انتظر، سألقي في قلبك…

الخزانة فارغة وأسراب النمل طويلة

انتظر، سألقي في صحنك

حفنة أرز أو ثلاثًا، انتظر…

32

الخشب في عريشة الملك ملك

الخشب في صندوق صيّاد السمك شهوة حارقة

الخشب في بيت المتعة طرائد لا تتوقّف عن الركض

الخشب في قلب الشجرة إله.

33

كي يصل السمك إلى الشاطئ

على الصيّادين الفقراء العراة أن يحنوا ظهورهم

أن يشدّوا فم الموجة بحبال مفتولة

ويفتحوا للحياة أبوابها التي ختمتها الريح.

34

في النهار تختبئ السلطعونات وراء الكثيب

تحفر بيوتها في الرمل الرطب

في الليل حيث تغيب روائح البشر

ترقص السلطعونات عارية في زبد البحر.

35

لماذا جاءت السحب الحمراء إلى الشاطئ؟

لتحرس الأسماك الوليدة من لسعات الشمس

هل ترحل السحب الحمراء إلى بيوتها في الليل؟

بيوتها في خياشيم الحيتان …

36

كلّ غصن في شجرة الصنوبر القزمة شجرة

كلّ جرح في صدر الحجر حرف وكلمة

انظرْ كيف تتيه شجرة الصنوبر القزمة بالقصيدة

انظرْ كيف تدوّم الريح وتتعرى قطرات المطر.

37

هوكوساي جُنّ من حِبرٍ

ابن الوردي جُنّ من حجرٍ

هاتِ المجرفة يا كائنات الليل

سنغرس في حفر الأرض عقيق الأرواح.

38

للسماء غاياتها مثلما للأرض غاياتها

للنهر حجارته مثلما للبحر حجارته

الحقول ترمي في عين الشمس ملابس الفقراء

الأيدي ترمي بالخبز الساخن في فم الملك.

39

خطوات الفلاحين لم تقتلعها الزوبعة

فقط أخذتها إلى بيتها

في الصباح يربّتُ عليها التنين يغسلها بضوء الشمس

ثم يعلّقها أجراسًا على جباه النوافذ.

40

كيف يمكن لجموع الناس أن ترى رقص السيّدة؟

الطائران فوق الشجرة القريبة يمكنهما ذلك

خاب يومنا لم نر أكثر من رداء يسبح في الهواء

نهدين يفوحان بعبق النارنج وجرسًا يتدلّى من دبوس شعر.

41

قد تبدو القرية من جانب الطريق قريبة

الفرس تصهل ونقيق الضفادع صاخب

لا تدرْ ظهرك لمحارب ولا لفرس هائجة

اضغط قليلاً على عيدان النعناع وانتظر المعجزة

42

سأخبركِ عن حكاية رطل العسل

لم ينسكب ولم يقع في يد لصّ

لم يُخلط بخمر ولا حطّتْ شمس عينها عليه

ولم يعثر عليه حتى الساعة من العالمين أحدٌ.

43

الحديدة طيّعة ليّنة في يدي الحدّاد

لقد رأيتُ الجبل في عينها

ورأيتُ النهر وأشجار الصنوبر البالغة أيضا

لكن لا حديدة تظهر في أحلام الحدّاد أبدًا.

44

صروح معابد ومساكن ومصانع تجرح الفضاء

خيطُ طيّارة ورقية في يد طفلة في زقاق ضيّق

تمنح السماء فرحها وسكينتها وغابة أحلام

ادفعي بطيّارتك يا طفلة حدّ الأفق وحدّ الغناء.

45

لا أملك غير كتفين بهما أحمل الخائفين

من البلل إلى الضفّة الأخرى

أحمل بضائعهم وأنفاسهم الدهنية

لا أحد يحمل عنّي أثقالي الكثيرة.

46

الزرقة عين الجبل

حارسته وحصنه

ذؤابة شعره وقرطه اللمّاع

إنْ جاءه الثلج كانت لحافه الصوفي.

47

طيور من ورق مشدودة بخيوط

لا تصل إلى نهر ولا إلى جبل

حدّها مخالب نسر

حدّها فراغ موحش في القلوب.

48

كروم العنب تفضح النهر العربيد

أسماكه في خُمارها الأبدي غرقى

تأخذ منه حصباءه ومشيته المتبخترة

تأخذ منه عمره ولا تهبه شيئا.

49

عند ملتقى أسراب الطيور المهاجرة

عند بيوت لا تأتيها الشمس إلا على شكل كرات صغيرة

عند أحلام صغيرة تضجّ بها قلوب الفقراء  الهشّة

نشرب كؤوس الشاي الأخضر ونصدح بالغناء.

50

ماء النهر الرقراق

ذاكرة ثلج الجبل البعيد

تسرج أفراسها لسهول خضراء

تبوح بأسرارها إلى حبيبها صاحب الفتيلة.

51

دروب الجبل المغبرّة تطؤها أقدامهم

الجوعى الباحثون عن عشبة نادرة أو فريسة

الهاربون من فيض الظلم في أحشاء المدينة

الغارقون في أوهام الطرائد الجبلية.

52

مسافة ذراع لا أكثر حتى يصل البصر الجبل

العجوز الضئيل في ثوبه الرثّ يطوي جسده

مثلما يطوي الطائر جناحيه في الهواء أو

يطوي النبات نويراته الجديدة في سيقان العروس.

53

أيدي الرجال تدفع القارب الضيّق إلى عين الصقر

أفراس الريح تدفع الماء إلى أعلى وأعلى

موجة واحدة تكبر في بيت المحبرة

ثم تسقط بيضاء في بئر النسيان.

54

ركائب الشعير رحلت إلى المدن الجائعة

تركت نعالها فوق أسقف البيوت

هل أخذتْ كلّ شيء معها؟

أخذتْ كلّ شيء حتى الشمس التي نامت معها.

55

الحكايات سقطتْ في الدروب المتربة

كذلك سقطَ الشتاء الجموح وبيض الإوز المهاجر

الحكايات يلتقطها الجوّالون والمغامرون الفاشلون

ستعيش عمرًا طويلاً في بيوت المتعة ومراكز الشرطة.

56

الجمرة الحمراء على الجبل حطّتها يد عذراء

جاءت بها سفينة محارب الماء الأزرق

وضعت تعويذة الخريف العجول على جبينها

قصّت جديلة من شعرها وفرّقتها في الجهات الأربع.

57

أقف على حافّة الجرف ماذا يرى

كان الضفدع بالقرب يقفز والأوراق جديدة تهتزّ في الريح

السطل والأسماك مكتظّان بالغرق

الصيّاد يجلس على صخرة حزينًا وحيدًا.

58

عشّ الطائر أعلى من الشجرة أعلى من الجبل

هناك لا يغنّي الطائر لكنه يترك الذبيحة على العيدان

كيف يعرف الطائر أرضه؟

برائحتها وكيف ترتجّ حين يضع قدمه على سرّتها.

59

البرق يتبع القتيل إلى الكهف

السحابة تتبع الجرادة إلى القفزة المستحيلة

الدودة تتبع ظلّها إلى حصاة أو حبّة رمل

الرجل يتبع رائحة دمه إلى صليل سيوف في الوادي.

60

تحوّم في الهواء عيدان الأرزّ

كذلك فساتين النسوة الغاضبات من الريح

كذلك السلال الفارغة الغيمات الفارغة

الرجال والنساء ينحنون على حقول الأرزّ قلوبهم ترتعش.

61

عادت اللقالق، عادت زرقة الجبل فاحتْ فطائر الخبز

طوّحت في الهواء تنّورة السيدة استلقت الأبقار على العشب

تقافزت في الأرجاء الجنادب الشبقة تراشقت أسماك النهر بقطرات الضوء

عادت الحياة إلى جوزة البندق الغامقة.

62

يأتي الخريف السكران يأتي بصفرته الشاحبة

يدفع النوتيّ مجدافه الطويل الجميل عميقًا في الماء

تذرو الرياح المتمهّلة طنين الجنادب على الحقول

وحدهن نساء القرية يرفعن سيقانهن عاليًا ويضحكن في وجه القمر.

63

يحلم الرضيع على ظهر أمه

يقيس النجّار الماهر سكينة الخشب

ترمي السماء بقطراتها محدّقة نحو الجبل

الخيل المجهدة لا تصهل في الغروب أبدًا.

64

كذلك الأشباح تمرض وتحزن

تتّخذ وجه قردٍ حينًا ووجه بعوضة حينًا

تتّخذ بيوتها من قصب البامبو الرطب

تنام على إصبع صبي وتضحك حين تشاء.

65

المطبخ بيت الرغبات بيت الدخان

في صحنه يتقلّب الرمّان والباذنجان

تفوح فصوص الثوم وزنابق البصل

انتظر عند بابه وتقدّم حين يؤذن لك بالدخول.

66

في ستارة الغرفة العلويّة أخطبوط أزرق وكلام كثير

في ظهرها تتبادل إناث العناكب الضحكات

الأخطبوط لا وجه له ولا سرير

يضطجع عليه حين يفيض به الحزن.

67

الطيور الزرق سرقت اللآلئ من أفواه الموجات

الريح الماكرة أثقلت أجنحتها برمال الصحراء

هذا هو الحال:  موجات مشدودة بخيوط الغيم

طيور تقضي عمرها تثقب اللآلئ.

68

الأوراق الصفراء لا تسقط على الأرض

تلتقي جميعها في وجدان طفل أو طفلة

تتشظّى حبيبات الأشجان على كفّ صفير الرياح

تغزل الحوريات من شهقات الحقول شهوة الكون العظيمة.

69

الصقور متيّمة بالكرز ونويراته

تحملها بمناقيرها إلى مهرجان التزاوج

تجعلها طبولها وراياتها الخفّاقة على قمم الجبال

الآلهة تعلم حين ترى حبّة كرز على جناح صقر أن الحياة حقًّا جميلة.

70

السلاحف وديعة البحر وخادماته المطيعات

عيونه التي تلصّص بها على الكائنات

السلاحف ترقد في بريّة عارية شاسعة

حين يغفل الكون يُمرّر السلك في عين الإبرة.

71

اللقلق ساعاتي الوقت القصير

لا يبني بيوته إلا في قرية العميان

ينهض من نومها الطويل

يُلوّح بريشه الأبيض إلى الغرباء في المنعطف الأخير.

72

يسحبُ البحر ماءه

الرمل يبقى الأصداف الصغيرة والكبيرة تبقى

تغوص سيقان النسوة في الطين

تمتلئ السلال بالغلال الرخوة والصلبة.

73

كي تنجو الفلكُ من الغرق في العاصفة

أن يكون لها لسان أفعى وقدما ضبّ

أن يكون لها صدر عذراء لم يعرف المسّ

وأن تنزلق على الماء كما تنزلق الأحاسيس ساعة الرعشة.

74

الحقل خالة الشراع صاحبته وأمّه

يرقص حين تصخب من حوله الريح

ويركض هاربًا حين تأتي الزلزلة

الحقل ابن أبيه يركض أبد الآبدين.

75

الأيدي جسور مثلما هي الصرخات الأليمة

كان على الماء الركض بين يدٍ ويدٍ

وكان على الصرخات الركض بين جوف وجوف

أين إذن تذوب الأشجان صغيرها وكبيرها؟

76

قريبًا من الشلّال

قريبًا من شجرة الصنوبر الهرمة

قريبًا من قدح النبيذ المعتّق

يجلس الشاعر المعلّم يحاول تذكّر قصيدته الأولى.

77

كيف تأتي القصائد إلى الجالس فوق حصانه

وإلى التابع الراجل المتعب

السرّ في حبات العنّاب الحمراء يقول الجالس فوق حصانه

السرّ في رجفات الموج ساعة الغسق  يقول التابع المتعب.

78

ثلاثة يشعلون النيران

ثلاثة يرمون الشباك في الماء

الليلة شديدة العتمة شديدة البرودة

ستأتي الأسماك في توابيتها الضاحكة.

79

ليلَكُ الماءِ يشتعل تحت القمر الكبير

جرادة الطين تأخذ قفزتها الأولى

نقيق الضفادع يعلو ويخفت

صوت قضم عيدان أعشاب يعلو ويخفتُ.

80

الفضة ما ينثرون في هذي الحقول

عيدان قصب وديس تلوح بين الكثبان

لا تخف يا فتىً من بللٍ ولا من ضبٍّ شاردٍ

انثرْ ما في يدكَ انثرْ ما في قلبك.